Keywords
pregnancy
childbirth
midwifery
health services
How to Cite
Abstract
The objective of this paper is to document the experiences of Tenek and Nahua women in self-care during pregnancy and childbirth, and their perceptions about institutionalized care. Mixed methodologies research was used. Data was collected through surveys and group interviews. Resulted showed that women implement resistance strategies in order to continue the accompaniment of the midwives, and although they are incorporated into the follow-up of the health services, they conceive health participation more as a means of control than as a guarantee of the right to health. This article provides elements for reflection and analysis of maternal health in indigenous contexts. The value of this research lies in the fact that it questions the resistance to the institutional health service, revealing the gaps, omissions and violence in medical practice. It is concluded that family counseling is relevant to decide on their pregnancies and births, while health services assume an ethnocentric view that minimizes and undermines their knowledge and therapeutics.
References
Alarcón-Lavín, Rafael. (2021). El etnocidio de la partería tradicional indígena tseltal-tsotsil. ¿Maquinación de una profecía autocumplida? En Rafael Alarcón-Lavín et al. (autores), Las parterías tradicionales en América Latina. Cambios y continuidades ante un etnocidio programado (pp. 23-68). Luscinia.
Amaya-Castellanos, Claudia; Shamah-Levy, Teresa; Escalante-Izeta, Ericka; Turnbull-Plazas, Bernardo, y Núñez-Urquiza, Rosa. (2020). Empoderamiento y búsqueda de atención en salud: un factor ignorado de la mortalidad materna en una comunidad indígena mexicana. Global Health Promotion, 27(2), 166-174. https://doi.org/10.1177/1757975918821052
Baeza, Brígida, y Aizemberg, Lila. (2018). Mujeres quechuas y aymaras provenientes de Bolivia, salud reproductiva y agencia en contextos restrictivos de acceso al sistema sanitario en Córdoba y Comodoro Rivadavia (Argentina). En Jorge Enrique Horbarth Corredor y María Amalia Gracia (coords.), La cuestión indígena en las ciudades de las Américas. Procesos, políticas e identidades (pp. 333-354). Miño y Dávila Editores. http://biblioteca.clacso.edu.ar/clacso/se/20181206095407/La_cuestion_indigena.pdf
Bautista-Jiménez, Edgar, y López-Arellano, Oliva. (2017). Muerte materna en mujeres indígenas de México y racismo de Estado. Dispositivos biopolíticos en salud. Salud Problema, (21), 28-53. https://saludproblemaojs.xoc.uam.mx/index.php/saludproblema/article/view/512
Belli, Laura. (2013). La violencia obstétrica: otra forma de violación a los derechos humanos. Revista Redbioética, 1(7), 25-34. https://redbioetica.com.ar/wp-content/uploads/2018/11/Art2-BelliR7.pdf
Bonfil, Paloma. (2014). Introducción. En Paloma Bonfil (coord.), Derechos y salud sexual y reproductiva entre jóvenes indígenas: hacia la construcción de una agenda necesaria. Grupo Interdisciplinario sobre Mujer, Trabajo y Pobreza.
Carreño, Alejandra. (2018). Le silence indigène dans l’espace biomédical: pratiques de (des)obéissance et autonomie. Connexions, 1(109), 71-83. https://doi.org/10.3917/cnx.109.0071
Castro-Ríos, Ana. (2012). Familias rurales y sus procesos de transformación. Estudio de casos en un escenario de ruralidad en tensión. Psicoperspectivas. Individuo y Sociedad, 11(1), 180-203. https://doi.org/10.5027/psicoperspectivas-Vol11-Issue1-fulltext-172
Castro, Roberto. (2014). Génesis y práctica del habitus médico autoritario en México. Revista Mexicana de Sociología, 76(2), 167-197. http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-25032014000200001
Castro, Roberto; Bronfman, Mario, y Loya, Martha. (1991). Embarazo y parto, entre la tradición y la modernidad: el caso de Ocuitico. Estudios Sociológicos, 9(27), 583-606. http://www.jstor.org/stable/40421828
Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (CONEVAL). (2015). Medición de pobreza. San Luis Potosí, 2010-2015. Indicadores por municipio. Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social.
Consejo Nacional de Población y Secretaría de Gobernación. (2019). Necesidades de atención en la población adolescente indígena. Secretaría de Gobernación, Consejo Nacional de Población, Dirección General de Estudios Sociodemográficos y Prospectiva, Dirección de Estudios Sociodemográficos. https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/448729/Infografia_Indigenas_FINAL.pdf
Consejo de Salubridad General (2019). Vigilancia y atención amigable en el trabajo de parto en embarazo de bajo riesgo. Guía de práctica clínica. Evidencias y recomendaciones (Catálogo Maestro de Guías de Práctica Clínica, GPC-IMSS-052-19). Instituto Mexicano del Seguro Social. https://www.imss.gob.mx/sites/all/statics/guiasclinicas/052GER.pdf
Cordero, Romina. (2021). Accesibilidad a los servicios de salud en zonas rurales. Una mirada a las estrategias comunitarias de autosuficiencia en Pozo del Castaño, Santiago del Estero. Revista Trabajo y Sociedad, 22(37), 589-617. http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1514-68712021000200589&lng=es&tlng=
De Assis, Jussara. (2018). Interseccionalidade, racismo institucional e direitos humanos: compreensões à violência obstétrica. Serviço Social & Sociedade, (133), 547-565. https://doi.org/10.1590/0101-6628.159
De Sousa-Santos, Boaventura. (2010). Para descolonizar Occidente: más allá del pensamiento abismal. Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales, Prometeo Libros. https://artes.unc.edu.ar/files/boaventura2.pdf
El-Kotni, Mounia, y Ramírez, Alba. (2017). Actas que reconocen, actas que vigilan. Las constancias de alumbramiento y el control de la partería en Chiapas. LiminaR. Estudios Sociales y Humanísticos, 15(2), 96-109. https://doi.org/10.29043/liminar.v15i2.533
Fawed, Oscar; Erazo, Alejandro; Carrasco, Jenny; González, Darío; Mendoza, Adalid; Mejía, María Elena; Flores, José; Mejía, Cristina; García, Alejandra, y García, Indira. (2016). Complicaciones obstétricas en adolescentes y mujeres adultas con o sin factores de riesgo asociados, Honduras 2016. Archivos de Medicina, 12(4), 1-7. https://www.archivosdemedicina.com/medicina-de-familia/complicaciones-obsteacutetricas-en-adolescentes-y-mujeres-adultas-con-o-sin-factores-de-riesgo-asociados-honduras-2016.pdf
Follér, Maj. (2004). Intermedicalidade: a zona de contato criada por povos indígenas e profissionais de saúde. En Esther Jean Langdon y Luiza Garnelo (orgs.), Saúde dos povos indígenas: reflexões sobre antropologia participativa (pp. 103-116). ContraCapa, Associação Brasileira de Antropologia. http://www.aba.abant.org.br/files/5_00180776.pdf
Foucault, Michel (2009). Nacimiento de la biopolítica. Curso del Collège de France (1978-1979). Akal.
González-Reyes, Alba. (2020). Del silencio a la narración de mujeres en pueblos originarios. Historias de violación. Sémata, Ciencias Sociais e Humanidades, (32), 349-367. https://doi.org/10.15304/s.32.6525
Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI). (2016). Encuesta Intercensal 2015. Panorama sociodemográfico de San Luis Potosí 2015. Instituto Nacional de Estadística y Geografía. https://www.inegi.org.mx/contenido/productos/prod_serv/contenidos/espanol/bvinegi/productos/nueva_estruc/inter_censal/panorama/702825082345.pdf
Juárez-Ramírez, Claudia; Villalobos, Aremis; Sauceda-Valenzuela, Alma, y Nigenda, Gustavo. (2019). Barreras en mujeres indígenas para acceder a servicios obstétricos en el marco de redes integradas de servicios de salud. Gaceta Sanitaria, 34(6), 546-552. https://doi.org/10.1016/j.gaceta.2019.05.015
Lagarde, Marcela. (1990). Los cautiverios de las mujeres: madresposas, monjas, putas, presas y locas. Universidad Nacional Autónoma de México.
Landini, Fernando; González-Cowes, Valeria, y D’amore, Eliana. (2014). Hacia un marco conceptual para repensar la accesibilidad cultural. Cadernos de Saúde Pública, 30(2), 231-244. https://doi.org/10.1590/0102-311X00030313
Menéndez, Eduardo. (2016). Salud intercultural: propuestas, acciones y fracasos. Ciência & Saúde Coletiva, 21(1), 109-118. https://doi.org/10.1590/1413-81232015211.20252015
Morales-Hernández, Leonardo. (2015). Violencia cultural, colonialismo y reetnización: el sentido de las prácticas en salud desde el punto de vista indígena. Revista de la Facultad de Medicina, 63(4), 699-706. http://dx.doi.org/10.15446/revfacmed.v63.n4.50049
Noreña-Herrera, Camilo; Leyva-Flores, René; Palacio-Mejía, Lina, y Duarte-Gómez, María. (2015). Inequidad en la utilización de servicios de salud reproductiva en Colombia en mujeres indígenas y afrodescendientes. Cadernos de Saúde Pública, 31(12), 2635-2648. https://doi.org/10.1590/0102-311X00016515
Organización Panamericana de la Salud. (2010). Empoderamiento de mujeres adolescentes: un proceso clave para lograr los Objetivos de Desarrollo del Milenio. Organización Panamericana de la Salud. https://iris.paho.org/bitstream/handle/10665.2/49279/9789275327975-spa.pdf?sequence=5&isAllowed=y
Piñones-Rivera, Carlos; Liberona-Concha, Nanette, y Montecino-Quenaya, Bárbara. (2019). La subordinación ideológica del saber médico andino en la salud intercultural chilena. Polis, 18(54), 224-244. https://dx.doi.org/10.32735/s0718-6568/2019-n54-1407
Ponce, Patricia; Muñoz, Rubén, y Stival, Matías. (2017). Pueblos indígenas, VIH y políticas públicas en Latinoamérica: una exploración en el panorama actual de la prevalencia epidemiológica, la prevención, la atención y el seguimiento oportuno. Salud Colectiva, 13(3), 537-554. https://doi.org/10.18294/sc.2017.1120
Rojas, Rosalba; De Castro, Filipa; Villalobos, Aremis; Allen, Betania; Romero, Martin; Braverman, Ariela, y Uribe, Patricia. (2017). Educación sexual integral: cobertura, homogeneidad, integralidad y continuidad en escuelas de México. Salud Pública de México, 59(1), 9-27. https://doi.org/10.21149/8411
Rojas-Rajs, Soledad (2017). Aportes para la comunicación en salud intercultural: la coproducción de conocimiento en diabetes. Revista de Comunicación y Salud, (7), 187-198. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6365834
Scott, James C. (1985). Weapons of the Weak: Everyday Forms of Peasant Resistance. Yale University Press.
Sen, Amartya. (1985). Well-being, agency and freedom: The Dewey lectures 1984. Journal of Philosophy, 82(4), 169-221. https://www.philosophy.rutgers.edu/joomlatools-files/docman-files/11AmartyaSen.pdf
Silva-Segovia, Jimena; Barrientos, Jaime, y Espinoza-Tapia, Ricardo. (2013). Un modelo metodológico para el estudio del cuerpo en investigaciones biográficas: los mapas corporales. Alpha, (37), 163-182. https://dx.doi.org/10.4067/S0718-22012013000200012
Smith, Linda. (2012). Decolonizing methodologies. Research and Indigenous Peoples. Zed Books.
Szasz, Ivonne, y Lerner, Susana. (2010). Salud reproductiva y desigualdades en la población. En Brígida García y Manuel Ordorica (coords.), Los grandes problemas de México. 1: Sociodemografía (pp. 46-50). El Colegio de México.
Urbanos-Garrido, Rosa. (2016). La desigualdad en el acceso a las prestaciones sanitarias. Propuestas para lograr la equidad. Gaceta Sanitaria, 30(S1), 25-30. http://dx.doi.org/10.1016/j.gaceta.2016.01.012
Urrego-Rodríguez, Jaime Hernán. (2020). Las luchas indígenas por el derecho fundamental a la salud propio e intercultural en Colombia. Saúde Debate, 44(1), 79-90. https://doi.org/10.1590/0103-11042020S106
Veliz-Rojas, Lizet; Bianchetti-Saavedra, Andrés Felipe, y Silva-Fernández, Marta. (2019). Competencias interculturales en la atención primaria de salud: un desafío para la educación superior frente a contextos de diversidad cultural. Cadernos de Saúde Pública, 35(1), 361-408. https://doi.org/10.1590/0102-311X00120818
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Copyright (c) 2022 Revista de El Colegio de San Luis