Palabras clave
extirpación de idolatrías
literatura tradicional
hierofanía
transmisor-testigo
Cómo citar
Resumen
El objetivo de este artículo es mostrar una panorámica de las narrativas sobre sucesos sobrenaturales que generó el fenómeno de la extirpación de idolatrías en la primera mitad del siglo XVII. El análisis de estos relatos, que los religiosos experimentaron durante sus diligencias, permite un acercamiento al imaginario sobrenatural novohispano desde la perspectiva literaria de tradición oral destacando los mecanismos de circulación de estos discursos: el relato (anécdota), la difusión por medio de la oralidad y el registro escrito (documentos antisupersticiosos). Se toma el suceso narrado por un ministro a Jacinto de la Serna en su Manual de ministros de indios para el conocimiento de sus idolatrías y extirpación de ellas (1656), sobre el “estremecimiento de la iglesia” a causa de un ídolo de piedra, para reflexionar sobre las narrativas de lo sagrado novohispano y sus manifestaciones sobrenaturales.
Referencias
Albiez-Wieck, Sarah y Ponce, Pedro. (2009). Die “Breve relación” des Pedro Ponce de León: ein unbekannter Autor und sein Bericht über religiöse Praktiken in Zentralmexiko; con un amplio resumen en español. Shaker Verlag. https://ixtheo.de/Search/Results?lookfor=superior_ppn:129295523
Anales del Museo Nacional de México. (1900). 1900: Primera época (1877-1903) Tomo VI. Idolatrías y supersticiones de los indios. https://revistas.inah.gob.mx/index.php/anales/issue/view/486
Ávila, Víctor Manuel y López, Cecilia. (2022). Idolatría en el Manual de ministros de indios de Jacinto de la Serna. Estudios de Historia Novohispana, (66), 185-212. https://doi.org/10.22201/iih.24486922e.2022.66.77697
Balsalobre, Gonzalo de. (1892). Relación auténtica de las idolatrías, supersticiones y vanas observaciones de los indios del Obispado de Oaxaca. [1654]. Anales del Museo Nacional de México. 1900: Primera época (1877-1903). Tomo VI: Idolatrías y supersticiones de los indios. https://revistas.inah.gob.mx/index.php/anales/issue/view/486 [Disponible también en Francisco del Paso y Troncoso. (1953). Tratado de las idolatrías, supersticiones, dioses, ritos, hechicerías y otras costumbres gentílicas de las razas aborígenes de México. Tomo I. Fuente Cultural de la Librería Navarro].
Degh, Linda. (1999). ¿Qué es la leyenda después de todo? En Martha Blache (comp.), Folklore urbano: vigencia de la leyenda y los relatos tradicionales (pp. 19-66). Ediciones Colihue.
Diccionario de autoridades. (1739). Superstición. Disponible en Real Academia Española. https://apps2.rae.es/DA.html
Eliade, Mircea. (2005). Lo sagrado y lo profano. Paidós.
Etimologías de Chile. (s/f). Etimología de Gentil. https://etimologias.dechile.net/?gentil
Feria, Pedro de. (1899). Relación sobre la reincidencia en sus idolatrías de los indios de Chiapa después de treinta años de cristianos. [1584]. Anales del Museo Nacional de México. 1900: Primera época (1877-1903). Tomo VI: Idolatrías y supersticiones de los indios. https://revistas.inah.gob.mx/index.php/anales/issue/view/486 [Consultado también en Francisco del Paso y Troncoso. (1953). Tratado de las idolatrías, supersticiones, dioses, ritos, hechicerías y otras costumbres gentílicas de las razas aborígenes de México. Tomo II. Fuente Cultural de la Librería Navarro].
González, José Luis. (2006). Sincretismo e identidades emergentes: el Manual de Jacinto de la Serna (1630). Dimensión Antropológica, 38, 87-113. https://revistas.inah.gob.mx/index.php/dimension/article/view/3071
Gruzinski, Serge y Bernard, Carmen. (1992). De la idolatría. Una arqueología de las ciencias religiosas. Fondo de Cultura Económica.
Gruzinski, Serge y Solange, Alberro. (1979). Introducción a la historia de las mentalidades. Instituto Nacional de Antropología e Historia.
Gubler, Ruth. (2013). El Informe contra idolorum cultores del obispado de Yucatán. Estudios de Cultura Maya, 30, 107-138. https://doi.org/10.19130/iifl.ecm.2007.30.624.
Ortiz, Alberto. (2012). Diablo novohispano. Discursos contra la superstición y la idolatría en el Nuevo Mundo. Universitat de Valencia.
Paso y Troncoso, Francisco del. (1953). Tratado de las idolatrías, supersticiones, dioses, ritos, hechicerías y otras costumbres gentìlicas de las razas aborígenes de México (Tomos I y II). Fuente Cultural de la Librería Navarro.
Ponce, Pedro. (1892). Breve relación de los dioses y ritos de la gentilidad. Anales del Museo Nacional de México. 1900: Primera época (1877-1903). Tomo VI: Idolatrías y supersticiones de los indios. https://revistas.inah.gob.mx/index.php/anales/issue/view/486 [Disponible también en Francisco del Paso y Troncoso. (1953). Tratado de las idolatrías, supersticiones, dioses, ritos, hechicerías y otras costumbres gentílicas de las razas aborígenes de México. Tomo II. Fuente Cultural de la Librería Navarro].
Quezada, Noemí. (1980). Hernando Ruiz de Alarcón y su persecución de idolatrías. Tlalocan, 8, 323-354. https://revistas-filologicas.unam.mx/tlalocan/index.php/tl/article/view/234
Rocha, Silvia Juliana. (2019). Milagros y portentos: evento, corporalidad y etnicidad en la Nueva España. Washington University in St. Louis, Arts & Sciences Electronic Theses and Dissertations. https://doi.org/10.7936/g5tr-7p83
Rubial, Antonio. (2020). El cristianismo en Nueva España. Catequesis, fiesta, milagros y represión. Fondo de Cultura Económica, Universidad Nacional Autónoma de México.
Rubial, Antonio. (2008). Invención de prodigios. La literatura hierofánica novohispana. Historias, 69, 121-132. https://revistas.inah.gob.mx/index.php/historias/article/view/2296
Rubial, Antonio. (1997). Nueva España, una tierra necesitada de maravillas. Historias (37), 41-58. https://revistas.inah.gob.mx/index.php/historias/article/view/13903
Ruiz de Alarcón, Hernando. (1892). Tratado de las supersticiones y costumbres gentílicas que hoy viven entre los indios naturales de esta Nueva España. [1629]. Anales del Museo Nacional de México. 1990: Primera época (1877-1903). Tomo VI: Idolatrías y supersticiones de los indios. https://revistas.inah.gob.mx/index.php/anales/issue/view/486 [Disponible también en Francisco del Paso y Troncoso. (1953). Tratado de las idolatrías, supersticiones, dioses, ritos, hechicerías y otras costumbres gentìlicas de las razas aborígenes de México. Tomo II. Fuente Cultural de la Librería Navarro].
Sánchez de Aguilar, Pedro. (1892). Informe contra los adoradores de ídolos del obispado de Yucatán. [1613]. Anales del Museo Nacional de México. 1900: Primera época (1877-1903). Tomo VI: Idolatrías y supersticiones de los indios. https://revistas.inah.gob.mx/index.php/anales/issue/view/486 [Disponible también en Francisco del Paso y Troncoso. (1953). Tratado de las idolatrías, supersticiones, dioses, ritos, hechicerías y otras costumbres gentìlicas de las razas aborígenes de México. Tomo I. Fuente Cultural de la Librería Navarro].
Serna, Jacinto de la. (1892). Manual de ministros de indios para el conocimiento de sus idolatrías y extirpación de ellas. [1656]. Anales del Museo Nacional de México. 1900: Primera época (1877-1903). Tomo VI: Idolatrías y supersticiones de los indios. https://revistas.inah.gob.mx/index.php/anales/issue/view/486 [Disponible también en Francisco del Paso y Troncoso. (1953). Tratado de las idolatrías, supersticiones, dioses, ritos, hechicerías y otras costumbres gentílicas de las razas aborígenes de México. Tomo II. Fuente Cultural de la Librería Navarro].
Valdés, Ana Silvia. (2017). Tras los pasos de Jacinto de la Serna. Un perseguidor de idólatras novohispano. Editorial Académica Española.
Zamora, María Jesús. (2014). Tratados reprobatorios y discursos antisupersticiosos en la España del Renacimiento. En Eva Lara y Alberto Montaner (eds.), Señales, portentos y demonios: la magia en la literatura y la cultura españolas del renacimiento (pp. 185-200). Sociedad de Estudios Medievales y Renacentistas.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Derechos de autor 2025 Revista de El Colegio de San Luis